La ricerca iniziata nel numero scorso continua, ma non lasciateci soli: se potete aggiungere un'interpretazione alla nostra o segnalarci qualche "uso o abuso" significativo di brani del repertorio classico a opera dei mass media scriveteci, saremo lieti di scovare ogni misfatto.
Soffermiamoci per ora sull'habanera dalla Carmen di Bizet. Accompagna sempre qualcuno che pulisce. Anni fa era associata a un detersivo per lavatrice: la scena, una piazza chiassosa colorita ornata di lenzuola bianchissime appese alle finestre illuminate da un sole mediterraneo, animate dal vento e dalla leggerezza delle donne che cicalecciano l'una con l'altra come in una piazza qualunque del nostro meridione. O come la piazza di Siviglia, primo quadro del lavoro di Bizet.
Carmen è un'opéra-comique; niente drammi, l'agorà è luogo di frivolezze, allegria, serenità. Persino i soldati non rappresentano la legge imposta, ma una macchia di colore vivace (la divisa) e un'appetitosa occasione per farsi corteggiare. Lavare diventa un pretesto per aprire le porte di casa e sentirsi meno soli, la luminosità della biancheria esposta alla pubblica ammirazione sembra certificare l'avvenuta depurazione dal grigiore e dalle pene quotidiane.
Secondo impiego dello stesso tema musicale. La scena ora è angusta: una doccia. La donna - bruna, tutta nervi e sorrisi - indossa una gonna svolazzante, balla invece di camminare e spruzza il liquido detergente come Carmen dispensa seduzione: sono entrambi strumenti di libertà, il primo perché l'amore è un "enfant de Bohème" e non conosce legge, il secondo perché un prodotto per la casa efficace e facile da usare permette di conservare lindo il proprio nido e insieme di guadagnare più momenti liberi nella giornata. A ciò si aggiunge che il tema musicale, giocato su un alternarsi di scatti e scivolamenti, di curve e di linee spezzate, contribuisce a trasformare lo stereotipo della massaia a carica sessuale zero in un'imprevedibile e attraente ammaliatrice.